| | 1. Trefflé BERNARD, n. 7 déc 1844, Beloeil, [Verchères], QC  ▻ Marie Louise BUREL, m. 15 fév 1871 ; Aglaé BURELLE, m. 16 nov 1909 | | | 2. Aglaée BERNARD, n. 30 sept 1846, Beloeil, [Verchères], QC d. 16 mai 1891, Beloeil, [Verchères], QC (Âgé de 44 ans) ▻ Pierre TÉTREAU, m. 8 juin 1880 | | + | 3. Alphonsine BERNARD, n. 23 nov 1848, Beloeil, [Verchères], QC d. 28 mai 1910, Beloeil, [Verchères], QC (Âgé de 61 ans) ▻ Lucien GADBOIS, m. 15 fév 1881 | | + | 4. Frédéric BERNARD, n. 6 sept 1852, Beloeil, [Verchères], QC  ▻ Amanda PHANEUF, m. 9 juil 1883 | |